Proofreader/Editor (English)

VOKI Games is an international mobile games studio based in Limassol, Kyiv, and Odesa, and works in the Hidden Object genre. Our main aim is to create TOP games, delighting millions of players all around the world.

We’re looking for a talented proofreader who would edit and proofread English scripts on a contract basis.


  • Reviewing and proofreading content and story-lines for our English-speaking audience within prescribed deadlines
  • Cooperating closely with Translators, Project Managers, and other team members to ensure a high level and quality of language usage on all of our projects
  • Overall improvement of texts, particularly in relation to language use and expression


  • Proficient (native) level of English (preferably American English)
  • 1 + year of experience in proofreading/editing English texts
  • Excellent knowledge of English grammar
  • Knowledge of Russian (at intermediate level)
  • Good time management skills
  • Experience in a similar IT or Gamedev field would be an advantage

What will you get?

  • Stable workload
  • Paid vacation and sick days
  • Flexible schedule and payment options taking into account your preferences
  • Competitive compensation
  • Great opportunities for professional growth
  • Young and friendly team

    Отправить резюме